Figures du discours et contextualisation | Textes en intégralité | Actes du colloque

Titre alternatif :

Généralisation et argumentation : le rôle du contraste figuré

Résumé :

International audience

The paper studies a particular type of generalizing utterances in the messages left on the answering machine of the French radio broadcast Là-bas, si j’y suis. The messages are part of the broadcast and play an important role in the construction of an audience community. The utterances analysed in this paper participate in a specific way in the argumentation of the listener-speaker : they introduce a more general stage, a shared or even taken for granted point of view. These utterances are frequently detached (rather ‘self-contained sayings’), formulaic and in a certain way figuralized. In so far they constitute a sort of sentences, pseudo-proverbs, which position the speaker on a higher level, out of time and thus contribute significantly to the construction of argumentation.

L'article se propose d'étudier un type d'énoncés généralisants dans les messages que les auditeurs de l'émission radiophonique Là-bas, si j'y suis laissent sur le répondeur de l 'émission. Ces messages, destinés au grand public, se caractérisent par leurs fonctions importantes dans la construction de la communauté des auditeurs. Les énoncés généralisants étudiés jouent un rôle clé dans l'argumentation dans la mesure où ils introduisent pour la plupart un point de vue plus général, voire doxique. Ils sont fréquemment détachés, figés et d'une certaine façon figuraux et constitue ainsi des énoncés sentenciels, des pseudo-proverbes qui, par ces caractéristiques, donnent au locuteur une position surélevée, intemporelle, contribuant de manière significative à la construction de l'argumentation.

Date de publication : 2013-10-03