Nous autres / vous autres ou l’histoire de l’identité impossible

Delia Georgescu

Résumé :
International audience
En interrogeant les textes littéraires en dialogue avec le tissu discursif qui les entoure, je suis arrivée à la conclusion que l’identité québécoise est loin d’être confortable, étant une source constante de tensions. Perdus sur un territoire sans frontières politiques, linguistiques, économiques, les gens communiquent « dans le malentendu », la langue porte les signes de la solitude, le discours essayant de fixer par répétition cette identité impossible ou épineuse. Le jeu est compliqué par la prise de parole des écrivains migrants, déchirés entre le poids de la mémoire et l'inquiétante identité, qui s’emparent des paroles étrangères pour construire un NOUS illusoire. Ainsi, l’identité collective s’avère plutôt une construction mentale discursive, une illusion perpétuée par le discours, qui réussit à s’équilibrer seulement pour le moment les tensions.
Date de publication : 2008-09-15
Type de document : Article dans une revue
Affiliation : University of Bucharest (UniBuc)
Source : hal-04569405

Citer ce document

Delia Georgescu, « Nous autres / vous autres ou l’histoire de l’identité impossible », Loxias, 2008-09-15. URL : https://hal.science/hal-04569405