II. Travaux et publications

Résumé :

International audience

Présentation, bibliographie et note techniqueRéédition du texte de l'édition originale, Quantin, 1894Raymonde Bonnetain, première Française à avoir atteint en 1893 les rives du Niger, a jeté sur le Soudan colonial un regard bien différent de celui des officiers chargés alors de le « pacifier ».Ni exploratrice ni aventurière, elle accompagnait en mission ethnographique le romancier Paul Bonnetain, pour cette raison qu’une femme, dit le Code, doit suivre son mari. Mais l’expérience se révèle déroutante pour cette Parisienne en qui la double aventure du voyage et de l’écriture fait surgir des identités insoupçonnées : femme, jeune, blanche, épouse, mère, française, compagne d’un écrivain, écrivaine néophyte elle-même…La rédactrice de ce journal de route nous rappelle ainsi, sans complaisance ni hostilité, ce que fut au quotidien la pratique coloniale. Elle perce à jour les alibis du discours officiel, s’interroge sur les incohérences et la viabilité d’un monde naissant dans la violence. Partagée entre la force des préjugés et l’appren­tissage dérangeant des autres, elle invente pas à pas la formule pacifiste et féministe par laquelle elle résumera son expérience viatique :« On colonise par la femme, et non par le fusil ».L'Harmattan, collection "Autrement mêmes", dirigée par Roger LittleXLI- 289 pagesISBN : 978-2-296-04189-927,50 €

Date de publication : 2007-09-15