Habiter | 4. Bâtir, éprouver et franchir les « frontières » : l’enquête et le soin au-delà des limites ? | Ouvertures thématiques - travaux étudiants
La "grande semaine" de Bilbao : frontières de la fête, frontières dans les fêtes
Jean-Joël Ferrand
Abstract :
International audience
The article discusses Bilbao's ‘Great Week’ as an ideal setting for studying the concept ofboundaries in popular festivals. Based on ethnographic research, the article first distinguishestemporal boundaries, with a defined festive period that is regularly negotiated and transgressed.It then highlights spatial and social boundaries, as this festival was designed to allow working-class neighbourhoods to take over the bourgeois city centre thanks to the txosnas system.However, the festive space has expanded and transformed under the influence of massificationand tourism. A new internal boundary has emerged between, on the one hand, a politicised,participatory and ostensibly Basque model of celebration centred on the txosnas, and on the1other, a more commercial and institutional celebration promoted by the municipality. Thisboundary remains permeable a
<div><p>L'article traite de la « Grande Semaine » de Bilbao comme terrain privilégié pour étudier la notion de frontière dans les fêtes populaires. À partir d'une enquête ethnographique, l'article distingue d'abord des frontières temporelles, avec un temps festif délimité, mais régulièrement négocié et transgressé. Il met ensuite en évidence des frontières spatiales et sociales, cette fête ayant été conçue pour permettre aux quartiers populaires d'investir le centre-ville bourgeois grâce au dispositif des txosnas. L'espace festif s'est toutefois étendu et transformé sous l'effet de la massification et du tourisme. Une nouvelle frontière interne est apparue entre, d'un côté, un modèle de fête politisé, participatif et ostensiblement basque autour des txosnas, et de l'autre, une fête plus commerciale et institutionnelle promue par la municipalité. Cette frontière reste perméable et traversée par de nombreux participants, mais elle demeure un enjeu de tensions politiques et urbaines.</p></div>
Published : 2026
Citation
Jean-Joël Ferrand, « La "grande semaine" de Bilbao : frontières de la fête, frontières dans les fêtes », Habiter, 2026. URL : https://hal.science/hal-05849881
