Cahier des jeunes chercheurs du LIRCES | Textes en intégralité | N°2 du Cahier des jeunes chercheurs du Lirces

Abstract :

International audience

This article examines the issue of patronymic transmission and its psychic repercussions through the study of a father-son homonymy arising from a traumatic conception. The text explores how the symbolic charge and the choice of signifiers assigned to a child can generate unconscious guilt and a symbolic debt.The analytical framework adopted by the author is rooted in a theoretical foundation guided by psychoanalysis, specifically Lacanian theory. The research demonstrates how a mother, by giving the first and last name of a transgressing progenitor upon her offspring, deposits un-symbolized negative affects. The child, becoming a receptacle for maternal bitterness and a reflection of the family trauma, incorporates this paternal sin and tends toward self-punishment by passively enduring various forms of violence and condemnation.On a clinical level, the paper outlines the therapeutic process that brought to light a mechanism akin to Freud’s repetition compulsion. It details the patient's progress through the stages of subjective differentiation and the distinct phases of the superego. Working through this within the analytic setting enables the subject to lay down this inherited guilt, address the trauma on the symbolic level, and gradually articulate their own voice while freeing themselves from the initial maternal assignment.

L'article examine la problématique de la transmission patronymique et ses répercussions psychiques à travers l'étude d'une homonymie père-fils découlant d'une conception traumatique. Le texte explore la manière dont la charge symbolique et le choix des signifiants attribués à un enfant peuvent générer une culpabilité inconsciente et une dette symbolique.La grille de lecture adoptée par l'auteur s'inscrit dans un cadre théorique orienté par la psychanalyse, notamment lacanienne. La recherche démontre comment une mère, en léguant le prénom et le nom d’un géniteur transgresseur à sa descendance, effectue un dépôt d'affects négatifs non symbolisés. L'enfant, devenu réceptacle de l'amertume maternelle et reflet du trauma familial, incorpore ce péché paternel et tend à s'auto-punir en subissant de manière passive diverses formes de violences et de condamnations.Sur le plan clinique, l'écrit retrace le processus thérapeutique ayant permis de mettre au jour cette mécanique proche de la compulsion de répétition comme l’entendait Freud. Il détaille l'évolution du patient à travers les étapes de la différenciation subjective et des différents temps du surmoi. L'élaboration au sein du cadre analytique permet au sujet de déposer cette culpabilité héritée, de traiter le trauma sur la scène du symbolique, et de s'inscrire progressivement dans sa propre parole en se dégageant de l'assignation maternelle initiale. 

Keywords : psychoanalysis, psychology, transmission, trauma, patronymic, psychanalyse, psychologie, patronyme, trauma, transmission

Published : 2026-09