Loxias-Colloques | Textes en intégralité | 21. Parole et silence, mémoire et amnésie dans le récit postcolonial

Abstract :

International audience

Mohamed Mbougar Sarr’s in La plus secrète mémoire des hommes explores how silence oppresses characters and its link to colonial and postcolonial memory. The novel tells the story of Diégane, a Senegalese man living in Paris, who is searching for T.C. Elimane, a writer accused of plagiarism. Elimane, like the character who inspired him, Yambo Ouologuem, faces silence in the face of negritude and racist criticism. His silence extends to his family, accentuating the tension between generations. Other characters are also stifled by family silence. They inherit Elimane’s story and try to understand his motivations. The novel highlights the weight of silence in the construction of identity and the transmission of memory. The article emphasises the complexity of silence in Mbougar Sarr’s novel, where it becomes both an oppression and a revelation. The characters struggle against its weight, seeking to make sense of their stories and identities despite the silence that surrounds them.

Dans 'La plus secrète mémoire des hommes', Mohamed Mbougar Sarr explore comment le silence exerce une oppression sur les personnages et son lien avec la mémoire coloniale et postcoloniale. Le roman met en scène l’histoire de Diégane, un Sénégalais vivant à Paris, qui cherche T.C. Elimane, un écrivain accusé de plagiat. Elimane, comme le personnage qui l’inspire, Yambo Ouologuem, affronte le silence face à la négritude et aux critiques racistes. Son mutisme s’étend à sa famille, accentuant la tension entre les générations. D’autres personnages, sont également étouffés par le silence familial. Ils héritent de l’histoire d’Elimane et tentent de comprendre ses motivations. Le roman met en lumière le poids du silence dans la construction de l’identité et la transmission de la mémoire. L’article souligne la complexité du silence dans le roman de Mbougar Sarr, où il devient à la fois une oppression et une révélation. Les personnages luttent contre son poids, cherchant à donner sens à leurs histoires et à leurs identités malgré les mutismes qui les entourent.

Keywords : silence, identity, negritude, colonialism, exile, memory, racism, colonialisme, négritude, identité, silence, racisme, exil, mémoire

Published : 2026-02-10