Habiter chez l'Autre pour ré-habiter chez soi dans Une année chez les Français de Fouad Laroui
Salaheddine Robay
Abstract :
International audience
Dans une Année chez les Français, Fouad Laroui met en scène le récit initiatique d'un enfant marocain, Mehdi, qui entre au lycée français Lyautey de Casablanca pour poursuivre ses études secondaires. Cette aventure scolaire, au cours de laquelle le protagoniste habite l'espace français, réserve pour lui en réalité une odyssée où il fait l'expérience de l'altérité. Toutefois, habiter la culture et la langue de l'Autre est vécu comme un miroir qui, tout en étant ouverture sur « des occidents périlleux », lui renvoie une image renouvelée de lui-même. Ainsi, en habitant la culture française, le héros se redécouvre au prisme de la différence et apprend à ré-habiter son identité et à cohabiter dans le monde. Ce jeu de réflexivité témoigne de la complexité et de la richesse du rapport à l'Autre que l'oeuvre met en lumière. Il s'agira donc de montrer comment l'espace de l'altérité permet au héros de ré-habiter autrement sa culture mère tout en s'ouvrant au monde dont il partage la demeure avec les autres.
Published : 2025-03-15
Citation
Salaheddine Robay, « Habiter chez l'Autre pour ré-habiter chez soi dans Une année chez les Français de Fouad Laroui », Loxias, 2025-03-15. URL : https://hal.science/hal-05021694