Alliage | n°84 | Quand les sciences rencontrent les lettres

Titre alternatif :

Médecine toihirienne : la science dans Le Kafir du Karthala (1992)

Résumé :

International audience

Science remains largely absent from French-language Comorian literature. In its forty years of existence, this abundant literature has had only one author interested in it, Mohamed Toihiri. In his second novel, Le Kafir du Karthala (1992), the author problematises a particular field of science, medicine, and uses it as a backdrop. By portraying a hero to whom he assigns the role of carer, Mohamed Toihiri illustrates the entry of medicine and its encounter with the literary text, thus enabling us, through a reflection on tropical diseases, to establish a relationship with the decolonising world.

La science demeure globalement absente de la littérature comorienne d’expression française. En quarante ans d’existence, cette littérature foisonnante compte un seul auteur qui s’y intéresse, Mohamed Toihiri. Dans son deuxième roman, Le Kafir du Karthala (1992), l’auteur problématise un domaine particulier de la science, la médecine, et en fait sa trame de fond. En mettant en scène un héros auquel il attribue le rôle de soignant, Mohamed Toihiri illustre l’entrée de la médecine et sa rencontre avec le texte littéraire permettant ainsi, à travers d’une réflexion sur les maladies tropicales, de nouer des rapports au monde décolonisé.

Mots-clés : literature, Mohamed Toihiri, colonisation, medicine, Mohamed Toihiri, colonisation, médecine, littérature

Date de publication : 2024-11